Translation
fr_FR@webapic-webapic-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 22
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.header.boutique | Trouver ma boutique |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.header.servir | PPMC pour vous servir ! |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.header.recherche | Recherche |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 2 | app.front.cadeaux.titre | Idées Cadeaux |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.panier.titre | Mon panier |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.panier.jecraque | Je craque aussi pour |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.panier.coupon.part4 | Connectez-vous |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.panier.coupon.part5 | pour utiliser vos points fidélité |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.panier.voir | Voir mon panier |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.contact.title | Formulaire de contact |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.contact.send | Envoyer |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.block.search.part1 | Suggestions |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.block.search.part2 | Produits les plus recherchés |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 2 | app.ui.product_callout.solde | Soldes |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.block.search.part3 | Votre recherche |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.footer.newsletter1 | Pour ne pas perdre le fil |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | app.front.footer.newsletter2 | je m’inscris à la newsletter |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.email | |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.confirm_your_action | Confirmez votre action |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.are_your_sure_you_want_to_perform_this_action | Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette action ? |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.no_label | Non |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.yes_label | Oui |
Missing 21
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | app.front.wishlist.titre | app.front.wishlist.titre |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | ||
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Numéro de commande | Numéro de commande |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Objet | Objet |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Je n'ai pas reçu ma commande (3) | Je n'ai pas reçu ma commande (3) |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Je souhaite modifier ma commande ou j'annule ma commande | Je souhaite modifier ma commande ou j'annule ma commande |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | J'ai reçu un produit non conforme (défectueux ou erreur préparation commande) | J'ai reçu un produit non conforme (défectueux ou erreur préparation commande) |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | J`'ai besoin d'aide pour payer avec ma carte cadeau | J`'ai besoin d'aide pour payer avec ma carte cadeau |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | J'accède à ma facture | J'accède à ma facture |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Les modalités de retour | Les modalités de retour |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Comment être remboursé de ma commande ? | Comment être remboursé de ma commande ? |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Je souhaite faire réparer un de mes articles | Je souhaite faire réparer un de mes articles |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | J'ai une question par rapport à mon compte fidélité | J'ai une question par rapport à mon compte fidélité |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Conseils couleurs / formes ou association ? | Conseils couleurs / formes ou association ? |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Disponibilité article ? | Disponibilité article ? |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Je souhaite déposer une candidature | Je souhaite déposer une candidature |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Autres demandes | Autres demandes |
| fr_FR@webapic-webapic-theme | messages | 1 | Votre message | Votre message |